Cộng tác viên dịch thuật là yếu tố quyết định thành bại của một công ty dịch thuật, hoặc công ty có nhu cầu lớn về dịch thuật và là nhân tố không thể thiếu cho bất kỳ công ty dịch thuật nào ở Việt Nam.
Công việc cộng tác viên dịch thuật bao gồm những gì?
Ứng viên tốt nghiệp đại học bắt buộc phải là sinh viên năm cuối cấp của một ngành chuyên về Ngôn ngữ Anh, Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc, Pháp, Đức, Nga.
- Dịch tối thiểu 10 trang nội dung khoảng từ 3000 đến 4000 hằng tuần.
- Sắp xếp được lịch làm việc cụ thể dành cho công việc dịch thuật part-time.
- Thành thạo sử dụng các phần mềm văn phòng, đúng tiến độ email.
- Trách nhiệm, nhiệt tình, trung thực, có ý chí cầu tiến, ham học hỏi.
Yêu cầu tiên quyết khi đăng ký CTV tại PXSOFT
- Trình độ học vấn: Đã tốt nghiệp khoa tiếng Anh các trường cao đẳng, đại học.
- Trách nhiệm: Chủ động, cẩn thận, tỉ mỉ, trung thực, cầu tiến, biết lắng nghe.
- Tin học văn phòng: Sử dụng tin học văn phòng Word, Excel, Powerpoint, PDF thành thạo. Ứng viên sử dụng thành thạo các phần mềm hỗ trợ dịch thuật Multiterm, Trados và các phần mềm xử lý định dạng văn bản sẽ được ưu tiên.
- Ưu tiên cộng tác viên có thể sử dụng nhiều thứ ngôn ngữ khác nhau như: tiếng Pháp, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn,…
- Tuân thủ quy định làm việc: Cần lưu ý quy định làm việc là nói đến chất lượng bản dịch, xác nhận thời gian giao bản dịch và thái độ làm việc.
- Không ngừng nâng cao kỹ năng: một cộng tác viên dịch thuật cần trao đồi kỹ năng ngôn ngữ và chuyên môn để ngày càng nâng cao kiến thức và kỹ năng ngoại ngữ.
Địa điểm làm việc công tác viên part-time hoặc fulltime tại nhà hoặc công ty
Công ty PXSOFT đang tuyển dụng cộng tác Viên dịch thuật online làm việc thoãi mái tại nhà tại các tỉnh: Bắc Ninh, Bến Tre, Bình Định, Bình Thuận, Cà Mau, Cần Thơ, Đắk Lắk, An Giang, Bà Rịa-Vũng Tàu, Bạc Liêu, Bắc Kạn, Bắc Giang, Hà Tây, Hà Tĩnh, Hải Dương, Hải Phòng, Hòa Bình, Sài Gòn, Hậu Giang, Hưng Yên, Điện Biên, Đồng Nai, Đồng Tháp, Gia Lai, Tiền Giang, Trà Vinh, Tuyên Quang, Vĩnh Long, Vĩnh Phúc, Yên Bái.Hà Giang, Hà Nam, Hà Nội, Khánh Hòa, Kiên Giang, Long An, Nam Định, Nghệ An, Ninh Bình, Ninh Thuận, Phú Thọ, Phú Yên, Quảng Bình, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Quảng Ninh, Quảng Trị, Sóc Trăng, Lai Châu, Lào Cai, Lạng Sơn, Lâm Đồng, Sơn La, Tây Ninh, Thái Bình, Thái Nguyên, Thanh Hóa, Thừa Thiên Huế.
Quy trình tuyển dụng cộng tác viên dịch thuật
- Ứng viên điền đầy đủ các thông tin cá nhân theo biểu mẫu dưới đây
- Trong vòng 24h PXSOFT sẽ kiểm tra hồ sơ, thông tin của ứng viên và gửi bài test để kiểm tra năng lực theo yêu cầu.
- Kết quả bản kiểm tra đạt yêu cầu thì PXSOFT sẽ liên hệ bạn trong thời gian sớm nhất có thể.